How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
Halloweenに向けて模様替え
2010年 09月 28日 |
あんなに暑かったのに、最近はぐっと涼しく秋らしくなりましたね。今日は薄いとはいえ、セーターを着てしまいました。
さてさて、もうすぐ10月。10月といえばハロウィン!・・・ということで、ちょこちょことお家の中のコーナーをハロウィンに向けて模様替えしています。

Recently, it's getting like autumn at last. I put on a thin sweater today.
By the way, it's almost October. October recalls Halloween! So I did the decoration of Halloween.

まずはリビングの入り口♪ 黒と黄緑を基調に大人っぽく。。。
At first, Here is the entrance of living room. Block and yellow green are the prevailing color.
a0141366_21268.jpg


リビングにある、チェストの上はジャック・オ・ランタンと赤ちゃんカボチャが行儀良く整列してます。
I arranged Jack-o'-lantern and baby pumpkins on the chest in my living room.
a0141366_215193.jpg


この子が弾いているのはバイオリン?チェロ?それともコントラバス?笑
This Jack-o'-lantern is violinist or cellist or contrabassist??? ^^ 
a0141366_2191538.jpg


カップボードの中には大事な思い出の詰まったファイヤーキングたち。。。
この色はハロウィンにぴったり♪
There are the Fire-king dishes on recollections our American life in my cupboard. I think this color looks becoming on Halloween.
a0141366_820759.jpg


そして最後はもちろん・・・!?
a0141366_21283181.jpg

犬三の仮装でした。^^
And Kenzo was in a Halloween costume too. ^^
[PR]
by fuyusakura1 | 2010-09-28 22:07 | interior&hobby |
<< イナバウアー!?それとも背面跳び!? PageTop 真田の里、上田へ・・・ >>
Lace Line Skin by Sun&Moon