How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
お掃除の味方
2011年 01月 25日 |
S君はすっかり元気になりました。あれから体中にぽつぽつ湿疹が・・・突発性発疹だったようです。インフルエンザじゃなくてよかった~と胸をなで下ろしつつも、痒かったりしんどかったりするのか、不機嫌モード全開のS君を抱っこ抱っこ。。。腕が疲れました~~~(><)
Actually after a fever, he came out in a rash. Yes, it was Roseola Infantum. He was in an ill temper, so I had to hold him in my arms for some time. I was so tired! But I feel relief because he recovered his health completely now.

さてさて、今日は私のリビング掃除の味方をご紹介。
Well, I'll tell you about my implements of the living cleaning.
a0141366_21504744.jpg

こちら、くるくるモップ君です。Sくんが床に座ったり腹ばいになったり、犬三もひなたぼっこしたりする我が家。床はきれいにしなくっちゃ~。出産前は四つん這いになって雑巾がけをしていたのですが、今は掃除にかける時間も限られているので、これ、すごく助かります♪
I use this mop and a bucket, because S sit and lie down on the floor, and Kenzo, too. Though I wiped the floor with a cloth before, I don't have enough time for cleaning now. So it is the nice helper for me.

a0141366_22333.jpg

レバーを踏むと、脱水だけでなくお水の中のモップもくるくる・・・すぐにきれいになります。床がぴかぴかになると、さっぱりさわやか~☆
When I step the lever, it spins for washing or dehydration. It is soooo good! After I mop the floor, I feel comfortable. ^^
[PR]
by fuyusakura1 | 2011-01-25 23:13 | diary | Comments(0) |
<< 相談 PageTop 7ヶ月になりました >>
Lace Line Skin by Sun&Moon