How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
怪獣化・・・の8ヶ月
2011年 03月 08日 |
a0141366_107298.jpg

ぼく、8ヶ月半になりました。いろんなことができるようになって、みんながびっくりしてましゅ。
I'm a eight- month and harf-old baby! My family is suprised that I can do variety by myself.

まずはウォーミングアップ。おじいちゃんちの絨毯のおかげでハイハイポーズが上手にできまちた。
I could crawl pose.
a0141366_1005882.jpg


でも前に進むときは座ったまんまの格好でちょっとずつ進みましゅよ。
However when I advance, I move with stting pose.
a0141366_10132296.jpg


正座もできまちゅ。ママには「足が短すぎて正座に見えないね~」と笑われました。
失礼でしゅねー!
I could Seiza that is kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles. But my mommy giggled, because my legs are too short! It's rude!
a0141366_10164538.jpg


つかまり立ちもできるようになりまちた。よいちょ!って頑張って立つのが嬉しいの。
いっぱい転んで、えーんって泣いちゃうこともあるけどやめられましぇん。
I could hold and stand. It's so happy! I can't help trying, though I sometimes tumble and cry.
a0141366_10205061.jpg


この前、お魚も見まちた。おっきくてちょっと怖かったなぁ。
Well, I saw big fishes. It was a bit scary.
a0141366_1024465.jpg


最近とっても気になるのは『ママの大事』。
でもぼくが触ろうとするとすぐママに抱っこされちゃうの。。。
I have interested in that my mommy treasure. But as soon as I try to touch it, she hold me up in her arms.....
a0141366_1254295.jpg


じゃあママ、『ママの大事』とじゃなくて、ぼくとあそぼ!!!
OK, Mommy! Let's play with me, not it!
a0141366_10453867.jpg


その前に・・・お茶でも一緒に飲みまちゅか?
And how about something to drink, Mommy?
a0141366_10464444.jpg




先週よりSくんは自分の行きたいところに行けるようになりまして、ママやお兄ちゃんたちは大わらわ。「それ(カード)は食べちゃだめー!」とか「鉛筆を床に置いちゃだめだってば!」などという声が飛び交い始めました。そんなことはどこ吹く風の怪獣Sくん。マイペースにやりたい放題です。笑
S started advancing from last week. So we are very busy and have to say each other, " Don't eat it!" or " Don't leave your pencil on the floor!" But S looks so happy and enjoys that he wants to do by himself. ^^
[PR]
by fuyusakura1 | 2011-03-08 12:58 | baby | Comments(0) |
<< 3人でお風呂 PageTop 大雪ざんざん A heavy... >>
Lace Line Skin by Sun&Moon