How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
ウォール・ステッカー
2011年 09月 10日 |
a0141366_14505640.jpg

先日ハルニレテラスで購入したものは・・・こちらのLe Pre d'Eau(ル・プレ・ドオ)のウォール・ステッカーでした。見えますか?^^
I bought these wall stickers. Can you see?

a0141366_14515794.jpg

フランス語で『自由に生きられて幸せ・・・』という意味だったかな。
I heard this mean is " I'm happy because I live freely".

a0141366_14521256.jpg

最初の一歩はこのかわいいのっぽなお家のステッカー。一目惚れしました。^^
At first, I fell in love with this sticker at first sight.


これらのステッカーはフランス雑貨のお店、セリンガにて購入しました。パリ北西部の小都市ルーアンにあるアトリエで制作されるステッカーは『壁に絵を描くように・・・』というコンセプトでデザインされているそうです。線が細く、繊細なイメージでありながら、なんともいえないあたたかさやおしゃれな雰囲気が漂いますよね~。デザインもメッセージも素敵なものが多くて、すごく迷いました。^^
I bought them at the Harunire-terrace in Karuizawa. These sticker are made in France. I love them because I feel the warmth and stylish. There were many kind of stickers and wonderful messages in store. So it was hard to choose them! ^^;
[PR]
by fuyusakura1 | 2011-09-10 14:47 | interior&hobby | Comments(0) |
<< 文化祭でヴァイオリン・コンチェルト♪ PageTop ハルニレテラス 再び♪ >>
Lace Line Skin by Sun&Moon