How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
小布施の傘風楼
2011年 11月 08日 |
今日は先日行った小布施でとてもステキなイタリアン・レストランをみつけたのでご紹介します。
その名も傘風楼(さんぽうろう)。暖かい日だったので、テラスでランチをいただきました。膝掛けも貸してくださって至れり尽くせり~♪
I went to Obuse the other day and I found wonderful restaurant. I'll introduce today.
a0141366_21234842.png



ランチセット、と~っても美味しかったです。^^
I and my husband ordered lunch set. It was soooo delicious!
a0141366_21523934.png



デザートはホット小布施牛乳と大根のムース。大根がデザートになる?と疑いつつ一口・・・
「美味しい~♪」確かに大根おろしがたっぷりと使われていました。でもちゃんとスイーツに変身していましたよ☆シェフに拍手!
It's dessert of lunch set, Obuse milk and Japanese radish mousse. I ate the sweet for the first time in my life. It was nice!
a0141366_2202768.png



パン好きSくん、美味しいフォカッチャに大満足でした。^^
S loved Focaccia.
a0141366_227561.png




昨日はOの学校がお休みだったので、パパの仕事にくっついてまたまた小布施に一緒に行ってきました。
Well, O went to Obuse with us yesterday, because there was no school.
a0141366_20464724.png

Sくんは大好きなO兄ちゃんと一緒に栗のいがを拾ったり、ママとO兄ちゃんと手をつないでぶらんぶらんしたりと終始ご機嫌でしたよ~。^^
そうそう、栗スイーツもいただきました。
S looked happy, because he played with O.
By the way, we ate sweets of chestnut.
a0141366_222337.png

小布施堂のつぶつぶの栗入り栗アイスVS桜井甘精堂の栗あんが練り込んである栗ソフト。
どちらも美味しかったですが、どちらかといえば私は小布施堂のアイスの方が好みだったかな~♪♪♪
I love left one!!!

この季節の小布施、美味しくて最高です。^^
I think Obuse is the best season now!

a0141366_2259653.jpg

[PR]
by fuyusakura1 | 2011-11-08 22:00 | going out | Comments(0) |
<< Welcomeの気持ち PageTop 懐かしのPOM☆ >>
Lace Line Skin by Sun&Moon