How are you?

fuyusakura.exblog.jp
かわいい3人+1匹の息子たちとの生活を満喫中です。
by ふゆさくら
プロフィールを見る
Top
クリスマスの玄関
2009年 12月 07日 |
我が家の2009年のクリスマス・デコレーションをご紹介しましょう。^^
まずは玄関ホール。玄関はお家の顔ということで、温かい雰囲気にしてみました。とても寒いので、せめて視覚から温まらないと。笑

Now I will introduce my Christmas decoration. 
At first, here is the hall. I decorated here with an atmosphere of warmth because my hall is sooooo cold.  So please feel warmth from eyes at least.
a0141366_184658.jpg

a0141366_18174327.jpg

日本のお家にしまいこんでいたサンタさん,お久しぶりです。お客さんのお出迎え、よろしくお願いします。^^
上のフックには赤い実のリースと毛糸で編んだ手作りのポシェットとラビットファーのバックを掛けました。

Hi Mr.Santa! Long time no see! Please meet visitors at here. ^^
And I hung hand-knit pochettes and a fur bag.

a0141366_1842783.jpg

a0141366_18122411.jpg

わらのオーナメントも素朴な北欧テイストでとってもいい感じ♪と自己満足の世界にどっぷりです。
こちらはアメリカのセールでめちゃめちゃお安かったんだよねぇ・・・と懐かしくバラ色のセールタイムを思い出しながら幸せな気分で飾り付けしました。

I like these straw decorations made in Northern Europe! I got it in USA and it was so cheap! When I decorated it, it reminds me happy shopping in Houston!
[PR]
by fuyusakura1 | 2009-12-07 18:05 | interior&hobby | Comments(2) |
Commented by スー at 2009-12-07 23:42 x
素敵過ぎる~~~~~~~~~~~~☆☆☆
センスが光っていて、何もかもがラブリーだわぁ。こんなお家に住みたいわぁ。
Commented by ふゆさくら at 2009-12-09 07:30 x
スーさん、ありがとう~~~☆☆☆
そんなに褒めてもらうと照れます~~~。笑
好きな物に囲まれているとなんだかホッとしますよね。^^
<< 我が家のクリスマスツリー PageTop Skype >>
Lace Line Skin by Sun&Moon