工事中にボク夢中♪
2011年 09月 28日
|
▼
今日は本当に気持ちいい秋晴れ。
さわやかな風が心地いいです。
なので朝からSくんとお散歩に行ってきましたよ。
そこで・・・出会ってしまいました~~~。
It's a beautiful autumn weather today.
The breath of fresh air makes me happy.
So I took a walk with S and he met........
道路工事用の働く車がい~~~っぱい!!
Many on-site vehicles!!
Sくんったら、お口開けっ放しで夢中で見てました。ここから引き離すのが大変だったわ~。^^;
男の子ってこういう乗り物が好きですよね~。
遺伝子レベルでインプットされてるのかしら。笑
そういえば、お兄ちゃん達は新幹線、特に『合体新幹線』が大好きだったなぁ。。。^^
S stared at them and he was attached to them.
Do you know why boys love vehicles like that?
Well, T and O loved the Shinkansen. Above all, they loved "Gattai Shinkansen" that was united with another Shinkansen very much. ^^
「ぼくもお散歩に行きたいなぁ。働く車、見たいなぁ。」
犬ちゃん、お散歩行ったばっかりでしょ?車も見てきたはずよ?^^;
"I want to go out, too."
You have just come back home from a walk, and didn't you see those vehicles? ^^;
さわやかな風が心地いいです。
なので朝からSくんとお散歩に行ってきましたよ。
そこで・・・出会ってしまいました~~~。
It's a beautiful autumn weather today.
The breath of fresh air makes me happy.
So I took a walk with S and he met........
道路工事用の働く車がい~~~っぱい!!
Many on-site vehicles!!
Sくんったら、お口開けっ放しで夢中で見てました。ここから引き離すのが大変だったわ~。^^;
男の子ってこういう乗り物が好きですよね~。
遺伝子レベルでインプットされてるのかしら。笑
そういえば、お兄ちゃん達は新幹線、特に『合体新幹線』が大好きだったなぁ。。。^^
S stared at them and he was attached to them.
Do you know why boys love vehicles like that?
Well, T and O loved the Shinkansen. Above all, they loved "Gattai Shinkansen" that was united with another Shinkansen very much. ^^
「ぼくもお散歩に行きたいなぁ。働く車、見たいなぁ。」
犬ちゃん、お散歩行ったばっかりでしょ?車も見てきたはずよ?^^;
"I want to go out, too."
You have just come back home from a walk, and didn't you see those vehicles? ^^;
by fuyusakura1
| 2011-09-28 15:45
| baby
| ▲