Welcomeの気持ち
2011年 11月 09日
|
▼
最近ずっと気にかかっていたことがやっとできました。
それは玄関前の寄せ植え。来年の春まできれいに咲いてね♪
I was in the least worried about my garden and the front door recently.
So I did yesterday.
パンジー、ビオラ、ノースポール、アイビー2種類・・・そしてチューリップ!
I planted flowers together in a flowerpot and put it in front of the entrance door.
Please bloom beautifully until spring.
それから、庭の落ち葉集めに、のびのびだったアイビーとラベンダーの散髪も。笑
冬前に少しはさっぱりしたかな。。。
そうそう、そのアイビーは玄関に吊してみましたよ。
And I raked up fallen leaves in the garden and cut an overgrown ivy or lavender.
The ivy that was cut decorated at the entrance hall.
OちゃんとSくんが小布施で拾った『栗のいが』も飾りました。^^
秋だなぁ~~~。
I decorated the burrs of chestnut that was picked up by O and S in Obuse.
I feel autumn!
家族が帰ってきたとき、お友達が遊びに来てくれたとき、いつでもWelcomeな気持ちでお迎えしま~す♪
I will always welcome my family and friends!^^
「ぼくがお花たちと一緒に、一番先にお出迎えするよ♪僕を見つけてね♪」
" I will welcome you first with flowrs! Find me!"
今日は突然友達から電話があり大喜びしたのですが、どうやらSくんがママの携帯のアドレス帳から彼女に無言電話をかけちゃったようです。(汗)本来なら「こらー!」ですが、久しぶりに楽しいおしゃべりに花を咲かせることができたので、Sくんに感謝しなくては。笑
Chiちゃん、楽しかったね~。お正月に会えるのを楽しみにしてまーす。^^
それは玄関前の寄せ植え。来年の春まできれいに咲いてね♪
I was in the least worried about my garden and the front door recently.
So I did yesterday.
パンジー、ビオラ、ノースポール、アイビー2種類・・・そしてチューリップ!
I planted flowers together in a flowerpot and put it in front of the entrance door.
Please bloom beautifully until spring.
それから、庭の落ち葉集めに、のびのびだったアイビーとラベンダーの散髪も。笑
冬前に少しはさっぱりしたかな。。。
そうそう、そのアイビーは玄関に吊してみましたよ。
And I raked up fallen leaves in the garden and cut an overgrown ivy or lavender.
The ivy that was cut decorated at the entrance hall.
OちゃんとSくんが小布施で拾った『栗のいが』も飾りました。^^
秋だなぁ~~~。
I decorated the burrs of chestnut that was picked up by O and S in Obuse.
I feel autumn!
家族が帰ってきたとき、お友達が遊びに来てくれたとき、いつでもWelcomeな気持ちでお迎えしま~す♪
I will always welcome my family and friends!^^
「ぼくがお花たちと一緒に、一番先にお出迎えするよ♪僕を見つけてね♪」
" I will welcome you first with flowrs! Find me!"
今日は突然友達から電話があり大喜びしたのですが、どうやらSくんがママの携帯のアドレス帳から彼女に無言電話をかけちゃったようです。(汗)本来なら「こらー!」ですが、久しぶりに楽しいおしゃべりに花を咲かせることができたので、Sくんに感謝しなくては。笑
Chiちゃん、楽しかったね~。お正月に会えるのを楽しみにしてまーす。^^
by fuyusakura1
| 2011-11-09 16:39
| interior&hobby
| ▲